-
Nyakyusa-English-Swahili & English-Nyakyusa Dictionary
Unhappy with the policy of using English as the medium of instruction in secondary schools in Tanzania which left his students bewildered, a Norwegian volunteer teacher in Ipinda, Tukuyu, south western region of Tanzania decided that his students would probably cope with the foreign language only after they were grounded first in the structure of their own languages — Nyakyusa and Swahili. As a trilingual dictionary was not available, he set out to compile one and this well-produced dictionary is the product. Words, examples and usages are included.
₵75.00 -
Manuwa Street
“Lagos brings you alive. Lagos kills you. Here, you’ll be wrong about everything. Here, you won’t have anything to worry about. Lagos creates as many millionaires as it sends poor people to the mat. Here, Nature abounds as much as it self-destructs. And never, you humans, despite your beliefs and certainties, have you ever wanted to live so much. In the midst of this overflow, this too many people, this too much waste, injustices, parties and excesses. Of everything you’ve tried to ignore until now.”
French journalist Sophie Bouillon documents living in Lagos in 2020 during the COVID-19 lockdown. As a journalist, she gets out of her night to go and write the dispatch that will announce to the world that Africa, in turn, is affected by this “white virus” that is bringing the West to its knees.
In this thoughtful narrative non-fiction, Bouillon explores everyday life in Lagos through experiences from her career and personal life. In one unforgettable year, the city was rocked by explosions, evictions and protests. A city that never sleeps put to bed by the pandemic. Manuwa Street is the impressive story of a year that will end with the uprising of a people. It is also and above all a hypnotic and luminous dive into a city that never lets up, meeting men and women struggling with the din of the world.
But Manuwa Street isn’t just a disinterested documentation of a foreigner’s impression of Lagos; it is about love, uncertainty, hope and survival.
₵75.00Manuwa Street
₵75.00 -
5 Presidents, 8 Elections, 30 Years Later: How Ghanaians See Their Democracy
Ghana’s Fourth Republic, a multiparty democracy, has seen five presidents, held eight successful elections and, as of this writing, is in its thirtieth year. This makes it unique in several ways, compared to previous attempts at multiparty democracy, in that it is the longest-lasting republic so far in the country’s post-independence history. It has outlived the first, second, and third republics combined by more than eighteen years.
What explains this unique period and change in the political trajectory of Ghana? Why has the country’s most recent attempt at multiparty democracy lasted this long?
Drawing on answers to questions in the Afrobarometer survey, administered nine times at periodic intervals between 1999 and 2022, this book describes in twenty themes and fifty-one observations, how Ghanaians see their democracy. The book covers themes such as trust in institutions, partisanship, support for democracy, governments handling of the policy priorities of Ghanaians, among many others. The book points out the key lessons of the last thirty and the challenges ahead in the country’s efforts to deepen democratic governance.₵95.00 -
The Chameleon Girl
University lecturer, Soumaya Dramé, abandons her job in England to go after her mother, Pearl, who, in the wake of a quarrel with her Senegalese father, AI, has fled to Senegal. Determined to track Pearl down before her despondent father does something foolish, Soumaya enlists the help of a charismatic photographer, Aziz. As they navigate a place she is from but not quite a part of, Soumaya meets her Senegalese relatives – and also runs into a beautiful older woman who seems to be stalking her.
Set mostly in sunny Dakar, The Chameleon Girl is the story of a woman of dual identities confronting her parents’ past amid secrets, stereotypes and cross-cultural family tensions.
₵95.00The Chameleon Girl
₵95.00 -
The Whispering Trees
The magical tales in The Whispering Trees capture the essence of life, death and coincidence in Northern Nigeria. Myth and reality intertwine in stories featuring cat-eyed English witches, political agitators, newly-wedded widows, and the tormented whirlwind, Kyakkyawa. The two medicine men of Mazade battle against their egos, an epidemic and an enigmatic witch. And who is Okhiwo, whose arrival is heralded by a pair of little white butterflies?
₵95.00The Whispering Trees
₵95.00 -
Death of an Empire: Kwame Nkrumah in Ghana and Africa
A participant-witness in the history of the transition from Gold Coast to Ghana, Jantuah who died in 2011 at the age of 89, reflects and interprets with unique understanding some of the major events of the 1950s and 60s as well as foreign policy formulation including his role as a diplomat during the Algerian struggle for Independence and France’s Charles de Gaulle’s retrogressive policies; his dealings with the African National Congress and it’s president, Oliver Tambo, an Apartheid and Southern Rhodesia; becoming at the end an executor to his friend – Nkrumah’s Will.
The book also has reflections on Ghana’s Fourth Republic and development on the African Continent since. It is edited with a detailed introduction by Jantuah’s nephew, the development specialist and literacy writer, Ivor Agyeman-Duah, who he worked with over the years on this and is currently a Visiting Associate Professor at the University of Johannesburg in South Africa.
₵100.00 -
One Chance Dance
A heartwarming, exciting story of friendship, wonder and dance from Waterstones Prize-shortlisted author Efua Traoré!
Jomi’s mum left when he was little to make a new life for them in Lagos, the city of dreams. When Jomi doesn’t hear from her, he decides to follow. His only starting place is a TV dance competition that his mum used to love.
Things go badly for the boy and his pet bushbaby, until he meets a crew of street kids. Together, they come up with a one-chance idea to find Jomi’s mother – and make their own dreams come true.
- A brand new novel full of joy and wonder by the author of Children of the Quicksands, shortlisted for the Waterstones Children’s Book Prize
- A contemporary adventure of destiny, friendship and dance set in the vibrant city of Lagos, Nigeria
- Jomi hopes to find his missing mum by dancing on a TV talent show in a story which offers emotional pull and a lot of fun!
PRAISE FOR CHILDREN OF THE QUICKSANDS:
‘A joy of a book: rich, warm, powerful storytelling’ KATHERINE RUNDELL
‘A thrilling adventure bright with the gorgeous colours of Nigeria – glorious!’ JASBINDER BILAN
‘An excellent book … rich in tradition and realism.’ HANNAH GOLD
‘[A] beautifully evoked story’ THE TELEGRAPH
₵110.00One Chance Dance
₵110.00 -
Ahwene Pa Nkasa: Standing with JDM
Standing with JDM is quite clear in this title that it does not intend to undermine the former president’s image but to burnish it. What is not clear is whether it was written to coincide with the 2020 Election Year.
It is in two parts, “The Homeland Briefs” and the “Diplomatic Briefs”. Independent of each other, they are held together by what the author calls the “Mahamarabilia” thread – a word he invented to describe his privileged proximity to the 4th president of the 4th Republic of Ghana.
Part One has 42 chapters that highlight events like Dumsor, Gitmo 2, Montie 3, Cheating at Elections, Lying and Blaming it on Mahama, Destroying friends and Family and much, much more…It also has intellectual discourses on Traditional Governance and the Ballot Box, Kigali (dangers that could be awaiting Ghana in this Election Year), Ebola and Covid-19 and the history of Ghana’s “coodetas” in new lights that would surprise and reveal…
Part Two, with 25 chapters, is devoted entirely to the author’s diplomatic service and reads sometimes like a coursebook on practical diplomacy and other times like a travelogue with intriguing insights. We come across his encounter with a sex change person (man to woman) and how his life was nearly cut short when his official car and ostrich crashed into each other on the highway from Windhoek to Gaborone. Part Two is so suffused with humour that it is difficult to tell whether he is pulling the reader’s leg or stating facts.
Most of the chapters are illustrated with unique pictures that could stand on their own as stories. It is a beautifully designed book, well laid out reader-friendly. For the first time, a modern version of adinkra, called adinshia, has had a public airing in the book…
Whatever your political persuasion is, your intellect will make you love this beautiful book on Mahama.₵120.00 -
Small Worlds
An exhilarating and expansive new novel about fathers and sons, faith and friendship from National Book Foundation 5 Under 35 honoree and Costa First Novel Award winning author Caleb Azumah Nelson
One of the most acclaimed and internationally bestselling “unforgettable” (New York Times) debuts of the 2021, Caleb Azumah Nelson’s London-set love story Open Water took the US by storm and introduced the world to a salient and insightful new voice in fiction. Now, with his second novel Small Worlds, the prodigious Azumah Nelson brings another set of enduring characters to brilliant life in his signature rhythmic, melodic prose.
The one thing that can solve Stephen’s problems is dancing. Dancing at Church, with his friends, his band or alone at home to his father’s records, uncovering parts of a man he has never truly known.
Stephen has only ever known himself in song. But what becomes of him when the music fades? When his father begins to speak of shame and sacrifice, when his home is no longer his own? How will he find space for himself: a place where he can feel beautiful, a place he might feel free?
Set over the course of three summers in Stephen’s life, from London to Ghana and back again, Small Worlds is an exhilarating and expansive novel about the worlds we build for ourselves, the worlds we live, dance and love within.
₵125.00Small Worlds
₵125.00 -
From Dar es Salaam to Bongoland: Urban Mutations in Tanzania
The name Dar es Salaam comes from the Arabic phrase meaning house of peace. A popular but erroneous translation is ‘haven of peace’ resulting from a mix-up of the Arabic words “dar” (house) and “bandar” (harbour). Named in 1867 by the Sultan of Zanzibar, the town has for a long time benefitted from a reputation of being a place of tranquility. The tropical drowsiness is a comfort to the socialist poverty and under-equipment that causes an unending anxiety to reign over the town. Today, for the Tanzanian, the town has become Bongoland, that is, a place where survival is a matter of cunning and intelligence (bongo means ‘brain’ in Kiswahili). Far from being an anecdote, this slide into toponomy records the mutations that affect the links that Tanzanians maintain with their principal city and the manner in which it represents them.
This book takes into account the changes by departing from the hypothesis that they reveal a process of territorialisation. What are the processes – envisaged as spatial investments – which, by producing exclusivity, demarcations and exclusions, fragment the urban space and its social fabric? Do the practices and discussions of the urban dwellers construct limited spaces, appropriated, identified and managed by communities (in other words, territories)? Dar es Salaam is often described as a diversified, relatively homogenous and integrating place. However, is it not more appropriate to describe it as fragmented?
As territorialisation can only occur through frequenting, management and localised investment, it is therefore through certain places – first shelter and residential area, then the school, daladala station, the fire hydrant and the quays – that the town is observed. This led to broach the question in the geographical sense of urban policy carried out since German colonisation to date. At the same time, the analysis of these developments allows for an evaluation of the role of the urban crisis and the responses it brings.
In sum, the aim of this approach is to measure the impact of the uniqueness of the place on the current changes. On one hand, this is linked to its long-term insertion in the Swahili civilisation, and on the other, to its colonisation by Germany and later Britain and finally, to the singularity of the post-colonial path. This latter is marked by an alternation of Ujamaa with Structural Adjustment Plans applied since 1987. How does this remarkable political culture take part in the emerging city today?
This book is a translation of De Dar es Salaam à Bongoland: Mutations urbaines en Tanzanie, published by Karthala, Paris in 2006.
₵130.00 -
Working with Rawlings
Flight Lieutenant Jerry John Rawlings burst on the Ghanaian political scene with a failed military mutiny on May 15th, 1979. On June 4th 1979, following a successful uprising staged by junior officers and other ranks of the Ghana Armed Forces, he emerged as the Chairman of the Armed Forces Revolutionary Council (AFRC) which ruled Ghana for three months and handed over to a civilian constitutional government on 24th September 1979. On 31st December 1981, he overthrew the constitutional government and formed the Provisional National Defence Council (PNDC) as the Government of Ghana. He was elected a constitutional President in 1992 and assumed office as such on 7th January 1993. He served two terms as President of the Republic of Ghana, finally leaving office on 6th January 2001.
Jerry John Rawlings is an enigma. It was a privilege working with him and being close to him. He and I went through many exciting experiences together. I have documented some of those experiences in this book. But there are many other experiences which I have not documented either because they belong to the realm of confidentiality or of privacy. What I have documented, however, is enough to give present and future leaders some ideas about governance at the highest levels; the dos and don’ts of governance; the skills required for governance and the importance of human relations as a leadership trait.
This is not a book about Jerry John Rawlings. It is not a book about Kwamena Ahwoi. It is not a book about the PNDC. It is not a book about the NDC. It is a book about Kwamena Ahwoi working with Jerry John Rawlings; our working relationship; our ups and downs and our joint commitment to building a better Ghana than the one we found it. Somewhere along the line, we drifted apart. This book is about that as well. It is my hope that Ghana’s leaders of today and our leaders of the future will learn some lessons from my account of Working with Rawlings, leaving out the negatives and accentuating the positives.
₵150.00Working with Rawlings
₵150.00 -
The African Country Fetu
Originally written in Germany in the 1660s, this book is an assessment of an African society by a Danish missionary stationed in Fort Fredericksborg. Basing his ethnography on the ancient Kingdom of Fetu (roughly today’s Cape Coast and Elmina area), this White visitor who found himself in the land of the ‘heathen’ won their friendship and made interesting interpretation of the people, their culture and livelihood systems. Wilhem Johan Müller lived and interacted closely with the local people yet his cultural distance rendered some of his accounts absurd while others were …not too wrong.
Fetu is a vintage document translated into English by a master linguist, Kari Dako.
₵150.00The African Country Fetu
₵150.00 -
Rose and the Burma Sky
A gripping and intimate historical novel of a black soldier’s experience in the Second World War – a rare and moving tale of love and sacrifice.
One war, one soldier, one enduring love
1939: In a village in south-east Nigeria on the brink of the Second World War, young Obi watches from a mango tree as a colonial army jeep speeds by, filled with soldiers laughing and shouting, their buttons shining in the sun. To Obi, their promise of a smart uniform and regular wages is hard to resist, especially as he has his sweetheart Rose to impress and a family to support.
Years later, when Rose falls pregnant to another man, his heart is shattered. As the Burma Campaign mounts, and Obi is shipped out to fight, he is haunted by the mystery of Rose’s lover. When his identity comes to light, Obi’s devastation leads to a tragic chain of unexpected events.
In Rose and the Burma Sky, Rosanna Amaka weaves together the realities of war, the pain of first love and how following your heart might not always be the best course of action. Its gritty boy’s-eye view brings a spare and impassioned intensity, charging it with universal resonance and power.
₵150.00Rose and the Burma Sky
₵150.00 -
Justice Daniel Francis Annan: In the Service of Democracy
Justice Annan’s public service in Ghana’s recent history embodies how an individual, acting in concert with compatriots, can direct the course of history using institutions which may prevail at a specific conjuncture in that history.
The objective of producing this biography of Justice Annan is to extrapolate from his life as a public servant, especially during the critical period of 1982- 1992 when he was a key member of the PNDC, and the 1993 – 2000 when he was Speaker of the first and second Parliaments of the Fourth Republic, the lessons and insights that add value to the existing knowledge of how social and political dynamics are purposefully managed even in the most challenging times; and how key institutions like Parliament are nurtured in a nascent democracy to literally turn dust into gold. The weight of the biography therefore leans heavily on Justice Annan’s public service during the two periods indicated above.
This biography was sponsored by the IDEG under its Senior Citizen Scholar in Residence Programme, which is non-partisan and open to all who have distinguished themselves in rendering service to our dear country Ghana. We hope that this publication will inspire institutions and individual philanthropists, both Ghanaian and foreign, to contribute generously to the funding of the programme. The programme aims at deepening our knowledge and understanding of the momentous conjunctures in our history that have shaped the content and trajectory of Ghana’s young democratic state.
₵160.00 -
Sànyà
She could either be the saviour of her people,
or the destroyer of their world.Sànyà always felt different. And everyone that knew her—the people in the village she grew up in, her beloved brother, Dada, her Aunt Abike, and even her parents before she was born—knew that there was something special about her, too. After an unspeakable tragedy causes her to leave home and grow up too soon, she is devastated to find that her incredible powers are linked to a future which she must fight, even at the cost of her very soul. She begins life anew, hoping that the dark prophesy would somehow rewrite itself. Soon, however, her carefully crafted life and identity becomes the catalyst for a deadly war that will tear her family apart, and doom everything she holds dear.
Oyin Olugbile’s masterful debut tells the story of dangerous love—lost, found, and lost again—all against the backdrop of a fantastical, enthralling empire that holds even the Òrìsà themselves spellbound.
₵160.00Sànyà
₵160.00